Interlinear — The Family of Imran, The House of Imran 3:58

al-Imran · Verse 58 of 200

← Previous al-Imran Next →
ذَ ٰلِكَ نَتۡلُوهُ عَلَیۡكَ مِنَ ٱلۡءَایَـٰتِ وَٱلذِّكۡرِ ٱلۡحَكِیمِ ۝٥٨
dhālika natlūhu ʿalayka mina l-āyāti wal-dhik'ri l-ḥakīm
Abdel Haleem: We relate to you [Muhammad] this revelation, a decisive statement
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
ذَٰلِكَ
dhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
2
نَتْلُوهُ
natlūhu
تَلَى
Root: ت ل و
Verb
3
عَلَيْكَ
ʿalayka
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
4
مِنَ
mina
مِن
Root: م ن
Prep.
5
ٱلْءَايَٰتِ
l-āyāti
آيَة
Root: أ ي ي
Noun
6
وَٱلذِّكْرِ
wal-dhik'ri
ذِكْر
Root: ذ ك ر
Noun
7
ٱلْحَكِيمِ
l-ḥakīmi
حَكِيم
Root: ح ك م
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →