The Family of Imran, The House of Imran — Verse 58

3:58 · al-Imran

← Previous al-Imran Next →

The Family of Imran, The House of Imran 3:58

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
ذَٰلِكَ dhālika
That Noun
نَتْلُوهُ natlūhu
(is what) We recite [it] V
عَلَيْكَ ʿalayka
to you Prep
مِنَ mina
of Prep
ٱلْءَايَٰتِ l-āyāti
the Verses Noun
وَٱلذِّكْرِ wal-dhik'ri
and the Reminder Noun
ٱلْحَكِيمِ l-ḥakīmi
[the] Wise Noun

We relate to you [Muhammad] this revelation, a decisive statement

— Abdel Haleem

Arabic Text

ذَ ٰلِكَ نَتۡلُوهُ عَلَیۡكَ مِنَ ٱلۡءَایَـٰتِ وَٱلذِّكۡرِ ٱلۡحَكِیمِ ۝٥٨

dhālika natlūhu ʿalayka mina l-āyāti wal-dhik'ri l-ḥakīm

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Family of Imran, The House of Imran Next Verse →