فَإِن تَوَلَّوۡا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِیمُۢ بِٱلۡمُفۡسِدِینَ ۝٦٣
fa-in tawallaw fa-inna l-laha ʿalīmun bil-muf'sidīn
Abdel Haleem: If they turn away, [know that] God is well aware of anyone who causes corruption

Interlinear Analysis

1
fa-in
إِن
Root: ا ن
Prep.
2
tawallaw
تَوَلَّى
Root: و ل ي
Verb
3
fa-inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
4
l-laha
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
5
ʿalīmun
عَلِيم
Root: ع ل م
Noun
6
bil-muf'sidīna
مُفْسِد
Root: ف س د
Noun