لِّیَسۡءَلَ ٱلصَّـٰدِقِینَ عَن صِدۡقِهِمۡۚ وَأَعَدَّ لِلۡكَـٰفِرِینَ عَذَابًا أَلِیمࣰا ۝٨
liyasala l-ṣādiqīna ʿan ṣid'qihim wa-aʿadda lil'kāfirīna ʿadhāban alīma
Abdel Haleem: God will question [even] the truthful about their sincerity, and for those who reject the truth He has prepared a painful torment

Interlinear Analysis

1
liyasala
سَأَلَ
Root: س أ ل
Verb
2
l-ṣādiqīna
صادِق
Root: ص د ق
Noun
3
ʿan
عَن
Root: ع ن
Prep.
4
ṣid'qihim
صِدْق
Root: ص د ق
Noun
5
wa-aʿadda
أَعَدَّ
Root: ع د د
Verb
6
lil'kāfirīna
كافِر
Root: ك ف ر
Noun
7
ʿadhāban
عَذاب
Root: ع ذ ب
Noun
8
alīman
أَلِيم
Root: أ ل م
Noun