وَقَدۡ كَفَرُوا۟ بِهِۦ مِن قَبۡلُۖ وَیَقۡذِفُونَ بِٱلۡغَیۡبِ مِن مَّكَانِۭ بَعِیدࣲ ۝٥٣
waqad kafarū bihi min qablu wayaqdhifūna bil-ghaybi min makānin baʿīdi
Abdel Haleem: they denied it all in the past, and threw conjecture from a faroff place

Interlinear Analysis

1
waqad
قَد
Root: ق د
Prep.
2
kafarū
كَفَرَ
Root: ك ف ر
Verb
3
بِهِۦ
bihi
Noun
4
min
مِن
Root: م ن
Prep.
5
qablu
قَبْل
Root: ق ب ل
Noun
6
wayaqdhifūna
قَذَفَ
Root: ق ذ ف
Verb
7
bil-ghaybi
غَيْب
Root: غ ي ب
Noun
8
min
مِن
Root: م ن
Prep.
9
makānin
مَكان
Root: ك و ن
Noun
10
baʿīdin
بَعِيد
Root: ب ع د
Noun