وَیَقُولُونَ أَىِٕنَّا لَتَارِكُوۤا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرࣲ مَّجۡنُونِۭ ۝٣٦
wayaqūlūna a-innā latārikū ālihatinā lishāʿirin majnūni
Abdel Haleem: and said, ‘Are we to forsake our gods for a mad poet?’

Interlinear Analysis

1
wayaqūlūna
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
a-innā
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
3
latārikū
تارِك
Root: ت ر ك
Noun
4
ālihatinā
إِلٰه
Root: أ ل ه
Noun
5
lishāʿirin
شاعِر
Root: ش ع ر
Noun
6
majnūnin
مَجْنُون
Root: ج ن ن
Noun