قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِینِ ۝٥٦
qāla tal-lahi in kidtta latur'dīn
Abdel Haleem: and say to him, ‘By God, you almost brought me to ruin

Interlinear Analysis

1
qāla
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
tal-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
3
in
إِن
Root: ا ن
Prep.
4
kidtta
كادَ
Root: ك و د
Verb
5
latur'dīni
أَرْدَى
Root: ر د ي
Verb