وَإِنَّهُمۡ عِندَنَا لَمِنَ ٱلۡمُصۡطَفَیۡنَ ٱلۡأَخۡیَارِ ۝٤٧
wa-innahum ʿindanā lamina l-muṣ'ṭafayna l-akhyār
Abdel Haleem: with Us they will be among the elect, the truly good

Interlinear Analysis

1
wa-innahum
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
ʿindanā
عِند
Root: ع ن د
Noun
3
lamina
مِن
Root: م ن
Prep.
4
l-muṣ'ṭafayna
مُصْطَفَيْن
Root: ص ف و
Noun
5
l-akhyāri
خَيْر
Root: خ ي ر
Noun