مُتَّكِءِینَ فِیهَا یَدۡعُونَ فِیهَا بِفَـٰكِهَةࣲ كَثِیرَةࣲ وَشَرَابࣲ ۝٥١
muttakiīna fīhā yadʿūna fīhā bifākihatin kathīratin washarābi
Abdel Haleem: They will be comfortably seated; they will call for abundant fruit and drink

Interlinear Analysis

1
muttakiīna
مُتَّكِئ
Root: و ك أ
Noun
2
fīhā
فِي
Root: ف ي
Prep.
3
yadʿūna
دَعا
Root: د ع و
Verb
4
fīhā
فِي
Root: ف ي
Prep.
5
bifākihatin
فاكِهَة
Root: ف ك ه
Noun
6
kathīratin
كَثِيرَة
Root: ك ث ر
Noun
7
washarābin
شَراب
Root: ش ر ب
Noun