إِلَّاۤ إِبۡلِیسَ ٱسۡتَكۡبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلۡكَـٰفِرِینَ ۝٧٤
illā ib'līsa is'takbara wakāna mina l-kāfirīn
Abdel Haleem: but not Iblis, who was too proud. He became a rebel

Interlinear Analysis

1
illā
إِلّا
Root: إ ل ا
Prep.
2
ib'līsa
إِبْلِيس
Noun
3
is'takbara
اسْتَكْبَرَ
Root: ك ب ر
Verb
4
wakāna
كانَ
Root: ك و ن
Verb
5
mina
مِن
Root: م ن
Prep.
6
l-kāfirīna
كافِر
Root: ك ف ر
Noun