وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ یَـٰهَـٰمَـٰنُ ٱبۡنِ لِی صَرۡحࣰا لَّعَلِّیۤ أَبۡلُغُ ٱلۡأَسۡبَـٰبَ ۝٣٦
waqāla fir'ʿawnu yāhāmānu ib'ni lī ṣarḥan laʿallī ablughu l-asbāb
Abdel Haleem: Pharaoh said, ‘Haman, build me a tall tower so that I may reach the ropes that lea

Interlinear Analysis

1
waqāla
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
fir'ʿawnu
فِرْعَوْن
Noun
3
yāhāmānu
هامان
Noun
4
ib'ni
بَنَى
Root: ب ن ي
Verb
5
لِى
Noun
6
ṣarḥan
صَرْح
Root: ص ر ح
Noun
7
laʿallī
لَعَلّ
Root: ل ع ل
Prep.
8
ablughu
بَلَغَ
Root: ب ل غ
Verb
9
l-asbāba
سَبَب
Root: س ب ب
Noun