وَٱلنَّخۡلَ بَاسِقَـٰتࣲ لَّهَا طَلۡعࣱ نَّضِیدࣱ ۝١٠
wal-nakhla bāsiqātin lahā ṭalʿun naḍīdu
Abdel Haleem: and tall palm trees laden with clusters of dates

Interlinear Analysis

1
wal-nakhla
نَخْل
Root: ن خ ل
Noun
2
bāsiqātin
باسِقَة
Root: ب س ق
Noun
3
لَّهَا
lahā
Noun
4
ṭalʿun
طَلْع
Root: ط ل ع
Noun
5
naḍīdun
نَضِيد
Root: ن ض د
Noun