فَقَرَّبَهُۥۤ إِلَیۡهِمۡ قَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ ۝٢٧
faqarrabahu ilayhim qāla alā takulūn
Abdel Haleem: and placed it before them. ‘Will you not eat?’ he said

Interlinear Analysis

1
faqarrabahu
قَرَّبَ
Root: ق ر ب
Verb
2
ilayhim
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
3
qāla
قالَ
Root: ق و ل
Verb
4
alā
لا
Root: ل ا
Prep.
5
takulūna
أَكَلَ
Root: أ ك ل
Verb