أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَاۤىِٕنُ رَبِّكَ أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۣیۡطِرُونَ ۝٣٧
am ʿindahum khazāinu rabbika am humu l-muṣayṭirūn
Abdel Haleem: Do they possess your Lord’s treasures or have control over them

Interlinear Analysis

1
am
أَم
Root: ا م
Prep.
2
ʿindahum
عِند
Root: ع ن د
Noun
3
khazāinu
خَزائِن
Root: خ ز ن
Noun
4
rabbika
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
5
am
أَم
Root: ا م
Prep.
6
هُمُ
humu
Noun
7
l-muṣayṭirūna
مُصَيْطِر
Root: س ط ر
Noun