وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ ۝٤٢
wa-anna ilā rabbika l-muntah
Abdel Haleem: that the final goal is your Lord

Interlinear Analysis

1
wa-anna
أَنّ
Root: ا ن
Prep.
2
ilā
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
3
rabbika
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
4
l-muntahā
مُنتَهَى
Root: ن ه ي
Noun