نِّعۡمَةࣰ مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَ ٰلِكَ نَجۡزِی مَن شَكَرَ ۝٣٥
niʿ'matan min ʿindinā kadhālika najzī man shakar
Abdel Haleem: as a favour from Us: this is how We reward the thankful

Interlinear Analysis

1
niʿ'matan
نِعْمَة
Root: ن ع م
Noun
2
min
مِن
Root: م ن
Prep.
3
ʿindinā
عِند
Root: ع ن د
Noun
4
kadhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
5
najzī
جَزَى
Root: ج ز ي
Verb
6
man
مَن
Root: م ن
Noun