۞ كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحࣲ فَكَذَّبُوا۟ عَبۡدَنَا وَقَالُوا۟ مَجۡنُونࣱ وَٱزۡدُجِرَ ۝٩
kadhabat qablahum qawmu nūḥin fakadhabū ʿabdanā waqālū majnūnun wa-uz'dujir
Abdel Haleem: The people of Noah rejected the truth before them: they rejected Our servant, saying, ‘He is mad!’ Noah was rebuked

Interlinear Analysis

1
kadhabat
كَذَّبَ
Root: ك ذ ب
Verb
2
qablahum
قَبْل
Root: ق ب ل
Noun
3
qawmu
قَوْم
Root: ق و م
Noun
4
nūḥin
نُوح
Root: ن و ح
Noun
5
fakadhabū
كَذَّبَ
Root: ك ذ ب
Verb
6
ʿabdanā
عَبْد
Root: ع ب د
Noun
7
waqālū
قالَ
Root: ق و ل
Verb
8
majnūnun
مَجْنُون
Root: ج ن ن
Noun
9
wa-uz'dujira
ازْدُجِرَ
Root: ز ج ر
Verb