ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُوا۟ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسۡتَخۡلَفِینَ فِیهِۖ فَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمۡ وَأَنفَقُوا۟ لَهُمۡ أَجۡرࣱ كَبِیرࣱ ۝٧
āminū bil-lahi warasūlihi wa-anfiqū mimmā jaʿalakum mus'takhlafīna fīhi fa-alladhīna āmanū minkum wa-anfaqū lahum ajrun kabīru
Abdel Haleem: Believe in God and His Messenger, and give out of what He has made pass down to you: those of you who believe and give will have a great reward

Interlinear Analysis

1
āminū
آمَنَ
Root: أ م ن
Verb
2
bil-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
3
warasūlihi
رَسُول
Root: ر س ل
Noun
4
wa-anfiqū
أَنفَقَ
Root: ن ف ق
Verb
5
mimmā
مِن
Root: م ن
Prep.
6
jaʿalakum
جَعَلَ
Root: ج ع ل
Verb
7
mus'takhlafīna
مُسْتَخْلَف
Root: خ ل ف
Noun
8
fīhi
فِي
Root: ف ي
Prep.
9
fa-alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
10
āmanū
آمَنَ
Root: أ م ن
Verb
11
minkum
مِن
Root: م ن
Prep.
12
wa-anfaqū
أَنفَقَ
Root: ن ف ق
Verb
13
لَهُمْ
lahum
Noun
14
ajrun
أَجْر
Root: أ ج ر
Noun
15
kabīrun
كَبِير
Root: ك ب ر
Noun