كَمَثَلِ ٱلَّذِینَ مِن قَبۡلِهِمۡ قَرِیبࣰاۖ ذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِیمࣱ ۝١٥
kamathali alladhīna min qablihim qarīban dhāqū wabāla amrihim walahum ʿadhābun alīmu
Abdel Haleem: Like those who went just before them, they have tasted the result of their conduct and a painful punishment awaits them

Interlinear Analysis

1
kamathali
مَثَل
Root: م ث ل
Noun
2
alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
3
min
مِن
Root: م ن
Prep.
4
qablihim
قَبْل
Root: ق ب ل
Noun
5
qarīban
قَرِيب
Root: ق ر ب
Noun
6
dhāqū
ذاقُ
Root: ذ و ق
Verb
7
wabāla
وَبال
Root: و ب ل
Noun
8
amrihim
أَمْر
Root: أ م ر
Noun
9
وَلَهُمْ
walahum
Noun
10
ʿadhābun
عَذاب
Root: ع ذ ب
Noun
11
alīmun
أَلِيم
Root: أ ل م
Noun