أَن لَّا یَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡیَوۡمَ عَلَیۡكُم مِّسۡكِینࣱ ۝٢٤
an lā yadkhulannahā l-yawma ʿalaykum mis'kīnu
Abdel Haleem: ‘Make sure no poor person enters the garden today!’––

Interlinear Analysis

1
an
أَن
Root: أ ن
Prep.
2
لا
Root: ل ا
Prep.
3
yadkhulannahā
دَخَلَ
Root: د خ ل
Verb
4
l-yawma
يَوْم
Root: ي و م
Noun
5
ʿalaykum
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
6
mis'kīnun
مِسْكِين
Root: س ك ن
Noun