وَأَنَّهُۥ كَانَ یَقُولُ سَفِیهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطࣰا ۝٤
wa-annahu kāna yaqūlu safīhunā ʿalā l-lahi shaṭaṭa
Abdel Haleem: Outrageous things have been said about God by the foolish among us

Interlinear Analysis

1
wa-annahu
أَنّ
Root: ا ن
Prep.
2
kāna
كانَ
Root: ك و ن
Verb
3
yaqūlu
قالَ
Root: ق و ل
Verb
4
safīhunā
سَفِيه
Root: س ف ه
Noun
5
ʿalā
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
6
l-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
7
shaṭaṭan
شَطَط
Root: ش ط ط
Noun