بَلِ ٱلۡإِنسَـٰنُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ بَصِیرَةࣱ ۝١٤
bali l-insānu ʿalā nafsihi baṣīratu
Abdel Haleem: Truly, man is a clear witness against himself

Interlinear Analysis

1
bali
بَل
Root: ب ل
Prep.
2
l-insānu
إِنسان
Root: أ ن س
Noun
3
ʿalā
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
4
nafsihi
نَفْس
Root: ن ف س
Noun
5
baṣīratun
بَصِيرَة
Root: ب ص ر
Noun