یُنَبَّؤُا۟ ٱلۡإِنسَـٰنُ یَوۡمَىِٕذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ۝١٣
yunabba-u l-insānu yawma-idhin bimā qaddama wa-akhar
Abdel Haleem: On that Day, man will be told what he put first and what he put last

Interlinear Analysis

1
yunabba-u
نَبَّأَ
Root: ن ب أ
Verb
2
l-insānu
إِنسان
Root: أ ن س
Noun
3
yawma-idhin
يَوْم
Root: ي و م
Noun
4
bimā
ما
Root: م ا
Noun
5
qaddama
قَدَّمَ
Root: ق د م
Verb
6
wa-akhara
أَخَّرَ
Root: أ خ ر
Verb