خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
Khalaqa al-insana min AAalaqin
Abdel Haleem: He created manfrom a clinging form

Interlinear Analysis

1
khalaqa
خَلَقَ
Root: خ ل ق
Verb
2
l-insāna
إِنسان
Root: أ ن س
Noun
3
min
مِن
Root: م ن
Prep.
4
ʿalaqin
عَلَق
Root: ع ل ق
Noun