Word Analysis — The Rock, Stoneland, Rock City 15:13
al-Hijr · Verse 13 of 99
Abdel Haleem Word Analysis
They will not believe in it. That was what happened with the peoples of long ago
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Not |
لَا
(lā)
|
ل ا |
Prep.
Prep
|
| they believe |
يُؤْمِنُونَ
(yu'minūna)
|
أ م ن |
Verb
V
|
| in it |
بِهِۦ
(bihi)
|
— |
Noun
Noun
|
| and verily |
وَقَدْ
(waqad)
|
ق د |
Prep.
Prep
|
| have passed |
خَلَتْ
(khalat)
|
خ ل و |
Verb
V
|
| the way(s) |
سُنَّةُ
(sunnatu)
|
س ن ن |
Noun
Noun
|
| (of) the former (people) |
ٱلْأَوَّلِينَ
(l-awalīna)
|
أ و ل |
Noun
Noun
|