Word Analysis — Mary 19:88
Maryam · Verse 88 of 98
Abdel Haleem Word Analysis
The disbelievers say, ‘The Lord of Mercy has offspring.’
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And they say |
وَقَالُوا۟
(waqālū)
|
ق و ل |
Verb
V
|
| Has taken |
ٱتَّخَذَ
(ittakhadha)
|
أ خ ذ |
Verb
V
|
| the Most Gracious |
ٱلرَّحْمَٰنُ
(l-raḥmānu)
|
ر ح م |
Noun
Noun
|
| a son |
وَلَدًا
(waladan)
|
و ل د |
Noun
Noun
|