Word Analysis — The Believers 23:42
al-Mu`minun · Verse 42 of 118
Abdel Haleem Word Analysis
We raised other generations after them
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Then |
ثُمَّ
(thumma)
|
ث م |
Prep.
Prep
|
| We produced |
أَنشَأْنَا
(anshanā)
|
ن ش أ |
Verb
V
|
| after them |
مِنۢ
(min)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| after them |
بَعْدِهِمْ
(baʿdihim)
|
ب ع د |
Noun
Noun
|
| a generation |
قُرُونًا
(qurūnan)
|
ق ر ن |
Noun
Noun
|
| another |
ءَاخَرِينَ
(ākharīna)
|
أ خ ر |
Noun
Noun
|