Word Analysis — The Believers 23:8
al-Mu`minun · Verse 8 of 118
Abdel Haleem Word Analysis
who are faithful to their trusts and pledge
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And those who |
وَٱلَّذِينَ
(wa-alladhīna)
|
ا ل ذ ي |
Noun
Noun
|
| [they] |
هُمْ
(hum)
|
— |
Noun
Noun
|
| of their trusts |
لِأَمَٰنَٰتِهِمْ
(li-amānātihim)
|
أ م ن |
Noun
Noun
|
| and their promise(s) |
وَعَهْدِهِمْ
(waʿahdihim)
|
ع ه د |
Noun
Noun
|
| (are) observers |
رَٰعُونَ
(rāʿūna)
|
ر ع ي |
Noun
Noun
|