Word Analysis — The Poets 26:128
ash-Shu`ara` · Verse 128 of 227
Abdel Haleem Word Analysis
How can you be so vain that you set up monuments on every high place
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Do you construct |
أَتَبْنُونَ
(atabnūna)
|
ب ن ي |
Verb
V
|
| on every |
بِكُلِّ
(bikulli)
|
ك ل ل |
Noun
Noun
|
| elevation |
رِيعٍ
(rīʿin)
|
ر ي ع |
Noun
Noun
|
| a sign |
ءَايَةً
(āyatan)
|
أ ي ي |
Noun
Noun
|
| amusing yourselves |
تَعْبَثُونَ
(taʿbathūna)
|
ع ب ث |
Verb
V
|