Word Analysis — The Poets 26:157
ash-Shu`ara` · Verse 157 of 227
Abdel Haleem Word Analysis
But they hamstrung her. In the morning they had cause to regret it
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| But they hamstrung her |
فَعَقَرُوهَا
(faʿaqarūhā)
|
ع ق ر |
Verb
V
|
| then they became |
فَأَصْبَحُوا۟
(fa-aṣbaḥū)
|
ص ب ح |
Verb
V
|
| regretful |
نَٰدِمِينَ
(nādimīna)
|
ن د م |
Noun
Noun
|