Word Analysis — The Poets 26:192
ash-Shu`ara` · Verse 192 of 227
Abdel Haleem Word Analysis
Truly, this Quran has been sent down by the Lord of the Worlds
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And indeed, it |
وَإِنَّهُۥ
(wa-innahu)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| surely, is a Revelation |
لَتَنزِيلُ
(latanzīlu)
|
ن ز ل |
Noun
Noun
|
| (of the) Lord |
رَبِّ
(rabbi)
|
ر ب ب |
Noun
Noun
|
| (of) the worlds |
ٱلْعَٰلَمِينَ
(l-ʿālamīna)
|
ع ل م |
Noun
Noun
|