Word Analysis — The Poets 26:90
ash-Shu`ara` · Verse 90 of 227
Abdel Haleem Word Analysis
When the Garden is brought near to the righteou
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And (will be) brought near |
وَأُزْلِفَتِ
(wa-uz'lifati)
|
ز ل ف |
Verb
V
|
| the Paradise |
ٱلْجَنَّةُ
(l-janatu)
|
ج ن ن |
Noun
Noun
|
| for the righteous |
لِلْمُتَّقِينَ
(lil'muttaqīna)
|
و ق ي |
Noun
Noun
|