Word Analysis — The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies 33:64
al-Ahzab · Verse 64 of 73
Abdel Haleem Word Analysis
God has rejected the disbelievers and prepared a blazing fire for them
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Indeed |
إِنَّ
(inna)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| Allah |
ٱللَّهَ
(l-laha)
|
أ ل ه |
Noun
Noun
|
| has cursed |
لَعَنَ
(laʿana)
|
ل ع ن |
Verb
V
|
| the disbelievers |
ٱلْكَٰفِرِينَ
(l-kāfirīna)
|
ك ف ر |
Noun
Noun
|
| and has prepared |
وَأَعَدَّ
(wa-aʿadda)
|
ع د د |
Verb
V
|
| for them |
لَهُمْ
(lahum)
|
— |
Noun
Noun
|
| a Blaze |
سَعِيرًا
(saʿīran)
|
س ع ر |
Noun
Noun
|