Word Analysis — Saba, Sheba 34:48
Saba` · Verse 48 of 54
Abdel Haleem Word Analysis
Say, ‘My Lord hurls the Truth down [before you]. He has full knowledge of all that is unseen.’
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Say |
قُلْ
(qul)
|
ق و ل |
Verb
V
|
| Indeed |
إِنَّ
(inna)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| my Lord |
رَبِّى
(rabbī)
|
ر ب ب |
Noun
Noun
|
| projects |
يَقْذِفُ
(yaqdhifu)
|
ق ذ ف |
Verb
V
|
| the truth |
بِٱلْحَقِّ
(bil-ḥaqi)
|
ح ق ق |
Noun
Noun
|
| (the) All-Knower |
عَلَّٰمُ
(ʿallāmu)
|
ع ل م |
Noun
Noun
|
| (of) the unseen |
ٱلْغُيُوبِ
(l-ghuyūbi)
|
غ ي ب |
Noun
Noun
|