Word Analysis — Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:180
as-Saffat · Verse 180 of 182
Abdel Haleem Word Analysis
Your Lord, the Lord of Glory, is far above what they attribute to Him
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Glory |
سُبْحَٰنَ
(sub'ḥāna)
|
س ب ح |
Noun
Noun
|
| (be to) your Lord |
رَبِّكَ
(rabbika)
|
ر ب ب |
Noun
Noun
|
| (the) Lord |
رَبِّ
(rabbi)
|
ر ب ب |
Noun
Noun
|
| (of) Honor |
ٱلْعِزَّةِ
(l-ʿizati)
|
ع ز ز |
Noun
Noun
|
| above what |
عَمَّا
(ʿammā)
|
ع ن |
Prep.
Prep
|
| they attribute |
يَصِفُونَ
(yaṣifūna)
|
و ص ف |
Verb
V
|