Word Analysis — Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:20
as-Saffat · Verse 20 of 182
Abdel Haleem Word Analysis
and say, ‘Woe to us! This is the Day of Judgement.’
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And they will say |
وَقَالُوا۟
(waqālū)
|
ق و ل |
Verb
V
|
| O woe to us |
يَٰوَيْلَنَا
(yāwaylanā)
|
و ي ل |
Noun
Noun
|
| This |
هَٰذَا
(hādhā)
|
ذ ل ك |
Noun
Noun
|
| (is the) Day |
يَوْمُ
(yawmu)
|
ي و م |
Noun
Noun
|
| (of) the Recompense |
ٱلدِّينِ
(l-dīni)
|
د ي ن |
Noun
Noun
|