Word Analysis — The Cleaving, The Cleaving Asunder, Bursting Apart 82:1
al-Infitar · Verse 1 of 19
Abdel Haleem Word Analysis
When the sky is torn apart
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| When |
إِذَا
(idhā)
|
إ ذ ا |
Noun
Noun
|
| the sky |
ٱلسَّمَآءُ
(l-samāu)
|
س م و |
Noun
Noun
|
| (is) cleft asunder |
ٱنفَطَرَتْ
(infaṭarat)
|
ف ط ر |
Verb
V
|