Word Analysis — The Clot, Read 96:6
al-`Alaq · Verse 6 of 19
Abdel Haleem Word Analysis
But man exceeds all bound
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Nay |
كَلَّآ
(kallā)
|
ك ل ا |
Prep.
Prep
|
| Indeed |
إِنَّ
(inna)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| man |
ٱلْإِنسَٰنَ
(l-insāna)
|
أ ن س |
Noun
Noun
|
| surely transgresses |
لَيَطْغَىٰٓ
(layaṭghā)
|
ط غ ي |
Verb
V
|