Word Analysis — The Earthquake, The Shaking 99:2
az-Zalzalah · Verse 2 of 8
Abdel Haleem Word Analysis
when the earth throws out its burdens
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And brings forth |
وَأَخْرَجَتِ
(wa-akhrajati)
|
خ ر ج |
Verb
V
|
| the earth |
ٱلْأَرْضُ
(l-arḍu)
|
أ ر ض |
Noun
Noun
|
| its burdens |
أَثْقَالَهَا
(athqālahā)
|
ث ق ل |
Noun
Noun
|