جذذ
j-dh-dh
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root جذذ across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root جَذَّ (jadhdha) primarily means to cut off or sever something completely and quickly. It implies a decisive and final separation, often leaving no trace or connection behind.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
j-dh-dh
Listen:
جُذَٰذًا
21:58
Root letters:
ج — ذ — ذ
Word Family Tree (2 forms)
All word forms derived from the root جذذ as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 2×
Concordance — 2 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root جذذ appears, grouped by grammatical role.
Noun (2)
Noun (2 verses — showing first 5)
Hud 11:108
Noun
۞ وَأَمَّا ٱلَّذِینَ سُعِدُوا۟ فَفِی ٱلۡجَنَّةِ خَـٰلِدِینَ فِیهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ إِلَّا مَا شَاۤءَ رَبُّكَۖ عَطَاۤءً غَیۡرَ مَجۡذُوذࣲ ١٠٨
Umm Muhammad (Sahih International):
And as for those who were [destined to be] prosperous, they will be in Paradise, abiding therein as long as the heavens and the earth endure, except what your Lord should will - a bestowal uninterrupted
The Prophets 21:58
Noun
فَجَعَلَهُمۡ جُذَ ٰذًا إِلَّا كَبِیرࣰا لَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ إِلَیۡهِ یَرۡجِعُونَ ٥٨
Umm Muhammad (Sahih International):
So he made them into fragments, except a large one among them, that they might return to it [and question]
Derived Forms (2)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| جُذَٰذًا | judhadhanā | Noun | 1× | |
| مَجْذُوذٍ | majdhuwdhin | Noun | 1× |