Lexical Summary

Arabic Root
حسم
Parts of Speech
Noun (1×)
Qur'an Occurrences
1 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root حسم across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root حسم (Hsm) primarily means "to cut off entirely" or "to stop." It's used for cutting and cauterizing a vein to stop bleeding, or stopping a disease with a remedy.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: ḥ-s-m
Listen: حُسُومًا 69:7
Root letters: ح — س — م

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root حسم as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Noun

Concordance — 1 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root حسم appears, grouped by grammatical role.

Noun (1)

Noun (1 verses — showing first 5)

The Reality, The Inevitable 69:7 Noun
سَخَّرَهَا عَلَیۡهِمۡ سَبۡعَ لَیَالࣲ وَثَمَـٰنِیَةَ أَیَّامٍ حُسُومࣰاۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِیهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِیَةࣲ ۝٧
Umm Muhammad (Sahih International): Which Allah imposed upon them for seven nights and eight days in succession, so you would see the people therein fallen as if they were hollow trunks of palm trees

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
حُسُومًا ḥusuwmanā Noun