Lexical Summary

Arabic Root
دلك
Parts of Speech
Noun (1×)
Qur'an Occurrences
1 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root دلك across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root دلك (dlk) primarily means "to rub" or "to rub and press," often with the hand. It can describe rubbing a garment to wash it, kneading dough, or even time disciplining a person.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: d-l-k
Listen: لِدُلُوكِ 17:78
Root letters: د — ل — ك

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root دلك as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Noun

Concordance — 1 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root دلك appears, grouped by grammatical role.

Noun (1)

Noun (1 verses — showing first 5)

Children of Israel, The Israelites 17:78 Noun
أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمۡسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّیۡلِ وَقُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِۖ إِنَّ قُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِ كَانَ مَشۡهُودࣰا ۝٧٨
Umm Muhammad (Sahih International): Establish prayer at the decline of the sun [from its meridian] until the darkness of the night and [also] the Qur'an of dawn. Indeed, the recitation of dawn is ever witnessed

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
لِدُلُوكِ liduluwki Noun