Lexical Summary

Arabic Root
رصص
Parts of Speech
Noun (1×)
Qur'an Occurrences
1 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root رصص across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root رصص (rSS) primarily means to make something compact, firm, or closely joined together. It implies a solid, well-arranged structure, like bricks or stones fitted tightly, leaving no gaps.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: r-ṣ-ṣ
Listen: مَّرْصُوصٌ 61:4
Root letters: ر — ص — ص

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root رصص as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Noun

Concordance — 1 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root رصص appears, grouped by grammatical role.

Noun (1)

Noun (1 verses — showing first 5)

The Ranks, Battle Array 61:4 Noun
إِنَّ ٱللَّهَ یُحِبُّ ٱلَّذِینَ یُقَـٰتِلُونَ فِی سَبِیلِهِۦ صَفࣰّا كَأَنَّهُم بُنۡیَـٰنࣱ مَّرۡصُوصࣱ ۝٤
Umm Muhammad (Sahih International): Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
مَّرْصُوصٌ marṣuwṣun Noun