سرج
s-r-j
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root سرج across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root "srj" primarily means to lie or forge a lie. It can also describe something being bright or a face becoming beautiful. Additionally, it refers to a woman plaiting her hair.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
s-r-j
Listen:
سِرَاجًا
78:13
Root letters:
س — ر — ج
Word Family Tree (3 forms)
All word forms derived from the root سرج as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 4×
Concordance — 4 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root سرج appears, grouped by grammatical role.
Noun (4)
Noun (4 verses — showing first 5)
تَبَارَكَ ٱلَّذِی جَعَلَ فِی ٱلسَّمَاۤءِ بُرُوجࣰا وَجَعَلَ فِیهَا سِرَ ٰجࣰا وَقَمَرࣰا مُّنِیرࣰا ٦١
Umm Muhammad (Sahih International):
Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a [burning] lamp and luminous moon
وَدَاعِیًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذۡنِهِۦ وَسِرَاجࣰا مُّنِیرࣰا ٤٦
Umm Muhammad (Sahih International):
And one who invites to Allah , by His permission, and an illuminating lamp
Noah 71:16
Noun
وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِیهِنَّ نُورࣰا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجࣰا ١٦
Umm Muhammad (Sahih International):
And made the moon therein a [reflected] light and made the sun a burning lamp
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
Umm Muhammad (Sahih International):
And made [therein] a burning lam
Derived Forms (3)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| سِرَاجًا | siraājanā | Noun | 2× | |
| وَسِرَاجًا | wasiraājanā | Noun | 1× | |
| سِرَٰجًا | sirajanā | Noun | 1× |