Lexical Summary

Arabic Root
صنو
Parts of Speech
Noun (2×)
Qur'an Occurrences
2 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root صنو across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    صِنْوٌ refers to trees, especially palms, growing from a single root. Each tree is a صِنْو of the others.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: ṣ-n-w
Listen: صِنْوَانٌ 13:4
Root letters: ص — ن — و

Word Family Tree (2 forms)

All word forms derived from the root صنو as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Noun

Concordance — 2 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root صنو appears, grouped by grammatical role.

Noun (1)

Noun (1 verses — showing first 5)

The Thunder 13:4 Noun
وَفِی ٱلۡأَرۡضِ قِطَعࣱ مُّتَجَـٰوِرَ ٰتࣱ وَجَنَّـٰتࣱ مِّنۡ أَعۡنَـٰبࣲ وَزَرۡعࣱ وَنَخِیلࣱ صِنۡوَانࣱ وَغَیۡرُ صِنۡوَانࣲ یُسۡقَىٰ بِمَاۤءࣲ وَ ٰحِدࣲ وَنُفَضِّلُ بَعۡضَهَا عَلَىٰ بَعۡضࣲ فِی ٱلۡأُكُلِۚ إِنَّ فِی ذَ ٰلِكَ لَءَایَـٰتࣲ لِّقَوۡمࣲ یَعۡقِلُونَ ۝٤
Umm Muhammad (Sahih International): And within the land are neighboring plots and gardens of grapevines and crops and palm trees, [growing] several from a root or otherwise, watered with one water; but We make some of them exceed others in [quality of] fruit. Indeed in that are signs for a people who reason

Derived Forms (2)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
صِنْوَانٌ ṣinwaānun Noun
صِنْوَانٍ ṣinwaānin Noun