قرر
q-r-r
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root قرر across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root ق ر ر primarily signifies settling, becoming firm, or remaining in a place.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
q-r-r
Listen:
قَرَارٍ
77:21
Root letters:
ق — ر — ر
Arabic pronunciation tip: the letters shown above are the 'root' letters. Arabic words are built by adding vowels and patterns around these root letters.
Word Family Tree (28 forms)
All word forms derived from the root قرر as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 28×
Verb 10×
Concordance — 38 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root قرر appears, grouped by grammatical role.
Noun (28) · Verb (9)
Noun (28 verses — showing first 5)
Hud 11:6
Noun
۞ وَمَا مِن دَاۤبَّةࣲ فِی ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزۡقُهَا وَیَعۡلَمُ مُسۡتَقَرَّهَا وَمُسۡتَوۡدَعَهَاۚ كُلࣱّ فِی كِتَـٰبࣲ مُّبِینࣲ ٦
Umm Muhammad (Sahih International):
And there is no creature on earth but that upon Allah is its provision, and He knows its place of dwelling and place of storage. All is in a clear register
Abraham 14:26
Noun
وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِیثَةࣲ كَشَجَرَةٍ خَبِیثَةٍ ٱجۡتُثَّتۡ مِن فَوۡقِ ٱلۡأَرۡضِ مَا لَهَا مِن قَرَارࣲ ٢٦
Umm Muhammad (Sahih International):
And the example of a bad word is like a bad tree, uprooted from the surface of the earth, not having any stability
Abraham 14:29
Noun
جَهَنَّمَ یَصۡلَوۡنَهَاۖ وَبِئۡسَ ٱلۡقَرَارُ ٢٩
Umm Muhammad (Sahih International):
[It is] Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the settlement
The Believers 23:13
Noun
ثُمَّ جَعَلۡنَـٰهُ نُطۡفَةࣰ فِی قَرَارࣲ مَّكِینࣲ ١٣
Umm Muhammad (Sahih International):
Then We placed him as a sperm-drop in a firm lodging
The Believers 23:50
Noun
وَجَعَلۡنَا ٱبۡنَ مَرۡیَمَ وَأُمَّهُۥۤ ءَایَةࣰ وَءَاوَیۡنَـٰهُمَاۤ إِلَىٰ رَبۡوَةࣲ ذَاتِ قَرَارࣲ وَمَعِینࣲ ٥٠
Umm Muhammad (Sahih International):
And We made the son of Mary and his mother a sign and sheltered them within a high ground having level [areas] and flowing water