كلأ
k-l-ʾa
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root كلأ across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root كُلْأَةٌ (kulʾah) refers to pasturage or herbage, something that is guarded or preserved. It is related to the idea of protection and sustenance for livestock.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
k-l-ʾa
Listen:
يَكْلَؤُكُم
21:42
Root letters:
ك — ل — أ
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root كلأ as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Verb 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root كلأ appears, grouped by grammatical role.
Verb (1)
Verb (1 verses — showing first 5)
The Prophets 21:42
Verb
قُلۡ مَن یَكۡلَؤُكُم بِٱلَّیۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَـٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ ٤٢
Umm Muhammad (Sahih International):
Say, "Who can protect you at night or by day from the Most Merciful?" But they are, from the remembrance of their Lord, turning away
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| يَكْلَؤُكُم | yaklaukum | Verb | 1× |