محل
m-ḥ-l
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root محل across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root مَحَلَ (maḥala) implies striving or laboring to acquire something, often property, possibly without direct payment or through skillful management. It suggests an effortful pursuit.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
m-ḥ-l
Listen:
ٱلْمِحَالِ
13:13
Root letters:
م — ح — ل
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root محل as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root محل appears, grouped by grammatical role.
Noun (1)
Noun (1 verses — showing first 5)
The Thunder 13:13
Noun
وَیُسَبِّحُ ٱلرَّعۡدُ بِحَمۡدِهِۦ وَٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةُ مِنۡ خِیفَتِهِۦ وَیُرۡسِلُ ٱلصَّوَ ٰعِقَ فَیُصِیبُ بِهَا مَن یَشَاۤءُ وَهُمۡ یُجَـٰدِلُونَ فِی ٱللَّهِ وَهُوَ شَدِیدُ ٱلۡمِحَالِ ١٣
Umm Muhammad (Sahih International):
And the thunder exalts [ Allah ] with praise of Him - and the angels [as well] from fear of Him - and He sends thunderbolts and strikes therewith whom He wills while they dispute about Allah ; and He is severe in assault
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| ٱلْمِحَالِ | lmiḥaāli | Noun | 1× |