محق
m-ḥ-q
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root محق across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root مَحَقَ (maḥaqa) means to diminish, deprive of blessing, or completely obliterate something, leaving no trace. It implies a total doing away with.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
m-ḥ-q
Listen:
وَيَمْحَقَ
3:141
Root letters:
م — ح — ق
Word Family Tree (2 forms)
All word forms derived from the root محق as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Verb 2×
Concordance — 2 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root محق appears, grouped by grammatical role.
Verb (2)
Verb (2 verses — showing first 5)
The Cow 2:276
Verb
یَمۡحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَیُرۡبِی ٱلصَّدَقَـٰتِۗ وَٱللَّهُ لَا یُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِیمٍ ٢٧٦
Umm Muhammad (Sahih International):
Allah destroys interest and gives increase for charities. And Allah does not like every sinning disbeliever
وَلِیُمَحِّصَ ٱللَّهُ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَیَمۡحَقَ ٱلۡكَـٰفِرِینَ ١٤١
Umm Muhammad (Sahih International):
And that Allah may purify the believers [through trials] and destroy the disbelievers
Derived Forms (2)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| وَيَمْحَقَ | wayamḥaqa | Verb | 1× | |
| يَمْحَقُ | yamḥaqu | Verb | 1× |