Lexical Summary

Arabic Root
مكو
Parts of Speech
Noun (1×)
Qur'an Occurrences
1 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root مكو across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root مكو (mkw) refers to a bird, likely named for its color. The definition points to "أَخْرَجُ" for further details on the color.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: m-k-w
Listen: مُكَآءً 8:35
Root letters: م — ك — و

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root مكو as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Noun

Concordance — 1 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root مكو appears, grouped by grammatical role.

Noun (1)

Noun (1 verses — showing first 5)

The Spoils of War 8:35 Noun
وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمۡ عِندَ ٱلۡبَیۡتِ إِلَّا مُكَاۤءࣰ وَتَصۡدِیَةࣰۚ فَذُوقُوا۟ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ ۝٣٥
Umm Muhammad (Sahih International): And their prayer at the House was not except whistling and handclapping. So taste the punishment for what you disbelieved

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
مُكَآءً mukaāʾan Noun